【寫新聞-記者洪惠美/高雄報導】
中山工商長期推動外語教學成績卓著，近期榮獲第十三屆專業英日文詞彙(ESP)與聽寫說能力大賽 6金、7銀、4銅、2金頭腦獎；2024ASEP 亞洲學生交流計畫英語簡報比賽優選。李昱平校長表示，今年TOEIC多益英語測驗校內場，就有9位拿到金色證書、14位藍色證書，其中黎英傑同學更是拿到980超高分（滿分為990分），畢業後目標在考取國立成功大學應用外語系，未來想當外交翻譯官。
「沒有就去創造，創造出自己想要的樣子！」李昱平指出，台灣是屬於較不利於學習外語的環境，國人普遍較為含蓄，學習外語就有許多障礙，校方為營造有利的語言環境，煞費苦心，年年辦理國際交流活動，帶領學生前往國外進行深度語言文化交流，同時規劃臺加雙聯學制，以利同學取得歐美澳大學入學資格。
李昱平說，學習語言最忌諱的就是中斷學習，因此連疫情期間校方也與紐西蘭、日本、加拿大等國進行線上學習交流，疫情後更是迅速恢復雙向實體交流，紐西蘭、比利時、日本、韓國都已陸續安排互訪，甚至積極將觸角伸至歐洲國家，擴展學生語言與文化學習的多元性，促進學習興趣與提升學習成效。
李校長表示，學校的苦心也贏得同學以優異成績回報，在第十三屆專業英日文詞彙(ESP)與聽寫說能力大賽中，汽車、美容、教育、機械、日文、商管拿到6金；美容、教育、資訊外語群張簡隆輝主任指出，校內同學參加TOEIC多益英語測驗成績優異，有9位拿到金色證書，14位獲藍色證書，非常不容易，金色證書必須達到860分以上，而900分以上者英語能力十分近似於英語母語人士，能夠流暢有條理表達意見、參與談話，甚至主持英文會議，其中應英三甲班黎英傑更是考980分，差點滿分。
黎英傑青年國中畢，從小就喜歡與人互動，對語言也有濃厚興趣，雖因經濟問題無法支持他出國，但他毫不喪志，反而運用各種方式加強自己語文能力，一週看近四十部英文短影片，並透過閱讀小說及遊戲訓練語言，同時大膽以英語與人交談對話，連美國學生都稱讚他口音跟美國本土人士相仿。
「幫助別人就是在幫助自己！」黎英傑英語能力佳在班上人緣極好，同學向他求助他都不吝嗇幫忙，不僅幫同學成績進步，連他自己也飛躍成長，高一時多益考840分，高二獲910分，今年更幾近拿到滿分。
今年即將畢業的黎英傑希望能考取第一志願國立成功大學應用外語系，未來想當外交翻譯官翻轉人生與家庭經濟。
