【寫新聞-記者洪惠美/高雄報導】
高雄市文化局致力扶植表演藝術創作與國際展演連結，自高雄出發並多年入選Taiwan Top演藝團隊的當代舞團「翃舞製作」，於今年高雄春天藝術節首演之雙人舞作《推拉 Push and Pull》於今年（2025）六月榮獲荷蘭「鹿特丹國際雙人舞編舞大賽」（Rotterdam International Duet Choreography Competition, RIDCC）四項合作夥伴大獎與德國「漢諾威國際編舞大賽」首獎與觀眾票選獎。今年七月更將在文化部的支持下，參與法國外亞維儂藝術節藝術盛宴，展現台灣蓬勃發展的文化能量。
高雄市文化局長王文翠表示，雙人舞蹈作品《推拉Push and Pull》入選今年「小劇場系列演出團隊徵選計畫」，並於高雄春天藝術節首演。從高雄出發的翃舞製作，此次以雙人舞新作獲得兩大國際舞蹈大賽的肯定，作為創作前期陪伴的文化局感到與有榮焉。未來也將持續推動相關創作資源的發展，深厚高雄市表演藝術的創作能量，培育更多演藝團隊帶著台灣的文化底蘊走向世界舞台。
《推拉Push and Pull》由藝術總監賴翃中編創，靈感源於其個人成長歷程與家庭經驗，結合生活中「推」與「拉」的肢體動作，深化對人際關係、自我掙扎與情感交織的探索，同時隱喻台灣在地緣政治中的複雜處境。由舞者盧瀅潔與李冠霖以極細膩精緻卻又富含力量的肢體表演，詮釋人在關係和情感中的拉近與推離，及在生命各階段面對抉擇的內心拉鋸。荷蘭鹿特丹RIDCC獲獎評語讚譽：「這個作品探討了張力與平衡之間的美感與複雜性，展現出驚人的精準度與詩意的敏銳度。它是舞蹈表達力的典範，展現了舞蹈所能承載、喚起並傳達的豐富內涵。」
翃舞製作自2017年成立以來，已兩次獲得德國漢諾威國際編舞大賽第三獎的肯定，今年再度以《推拉Push and Pull》拿下大賽首獎及觀眾獎的雙重榮耀，並在荷蘭鹿特丹RIDCC中大放異彩奪得四項重要獎項，成為RIDCC歷年來少見的多獎得主，將開啟與荷蘭舞蹈劇場（NDT, Nederlands Dans Theater）、鹿特丹Codarts Rotterdam大學舞蹈學院、澳洲FORM Dance Projects、德國TanzLabor ROXY Ulm的合作。翃舞製作中的「翃」寓意著飛翔，從高雄出發、一步一腳印走上國際舞台，他們長年努力耕耘、累積實力，讓世界看見台灣文化的多元與亮麗。
