【記者李祖東/屏東報導】2023半島世界歌謠祭21日晚於恆春西門廣場，展開一場別開生面的「跨時空對奏-豪華爵士搖擺」，爵士與民謠共創，將古城打造成古調新譯的大型搖擺舞池。主秀安排兩位九十高齡的民謠國寶張日貴與陳英阿嬤，帶領滿州與恆春民謠家族，與自己二十六年前的老錄音呼應對唱，最後壓軸由老中青三代一起唱出恆春半島的百年故事與回憶，世代傳承的歌聲感動全場。
縣長周春米表示，今年國際化轉型為「半島世界歌謠祭」，是屏東縣政府年度重大節慶活動，邀請7國樂手一同參與，讓在地文化與國際接軌，讓世界看見屏東。為延續歌謠傳唱，屏縣不但培育民謠新生代，透過恆春民謠傳習計畫扎根在地藝文傳承，近年亦積極參與國際文化交流，明年民謠傳藝師們將受邀前往美國紐文中心演出，再次讓歌謠跨出半島、走向國際。
今晚節目由美國、加拿大、臺灣等跨國音樂家聯手組成的TPO爵士大樂團，將90年代發行的《恆春半島民歌紀實》中的老錄音以爵士樂曲風改編詮釋，結合Big Apple大蘋果搖擺舞團及古城光雕秀，為活動開場掀起熱鬧氣氛。還有實驗音樂鬼才DJ林強演出，曲風呼應傳統與創新，也帶來另一波高潮。
接著由兩位國寶級的民謠傳藝師陳英和張日貴領銜，分別帶領滿州民謠協進會、恆春思想起民謠促進會演出，一首首橫越半世紀的老錄音重現與滿懷性情的珍貴嗓音，串起了落山風的歌聲，共融出屬於這個地方獨有的文化。
節目另一個重頭戲，縣長周春米與民謠家族老中青三代同台獻唱恆春四景（唱乎世界聽），讓台下觀眾感受恆春民謠的魅力。
文化處表示，從18日起連續5天的歌謠祭活動，共規劃了22檔精彩內容，印度數字搖滾新星JATAYU、巴西、哥倫比亞、烏克蘭的Groove Station，各自帶來自由奔放的音樂曲風，為恆春古城注入了跨國多元的活力。
